ENCONTRO DE CULTURA CAIÇARA
LEVANDO A TRADIÇÃO EM FRENTE!

DE 28 A 30 DE SETEMBRO DE 2007
PRAÇA DA MATRIZ – CENTRO HISTÓRICO – PARATY - RJ

SEXTA 28/09
19h00 Apresentação folclórica Dança dos Velhos – Vila Caiçara
20h00 Abertura da Exposição Fotos da Trindade – Espaço Cultural
20h00 Envio Projeto de Lei para Valorização da Cultura Caiçara pelo Prefeito – Espaço Cultural
22h30 Apresentação Ciranda Elétrica – Vila Caiçara

SÁBADO 29/09
18h30 Exibição documentário Mar de Centro – Casa da Cultura
19h00 Exibição documentário O Caiçara – Casa da Cultura
21h00 Apresentação Jongo do Campinho – Vila Caiçara
21h30 Apresentação Fandango de Ubatuba – Vila Caiçara
23h00 Apresentação Ciranda 7 Unidos – Vila Caiçara

DOMINGO 30/09
19h00 Grupo Folclórico Os Bonecos – Vila Caiçara
20h00 Apresentação O Guaruçá, Folclórico e Alegórico – Vila Caiçara
21h00 Apresentação Ciranda Caiçara – Vila Caiçara


Uma realização Secretaria de Turismo e Cultura de Paraty
e Instituto Histórico e Artístico de Paraty (IHAP)

Perdidos na poeira que a ciranda levantou!!!!

Maguelo

Chora..... chora....
Guitarra

Maguinho

Cavaquinho

Levi

Surdo

Minha cultura se esconde onde o asfalto não chegou....

Minha cultura se expande onde o asfalto não chegou....

Caiçara de Raça

Ciranda Elétrica no Pouso da Cajaíba!!!

Fest Juá 2007

Uma valsada.....

Maria põe o barco n'água,

põe o barco n'água para navegar....

Maria se esse barco vira,

Vem um remador para nos salvar!!!

Perguntaram na comunidade do orkut qual o cirandeiro mais elétrico.....

E a resposta veio rápida.....

Mais elétrico, é o caranguejo no salão.....

Tá tão bom, tá tão bom!!!!

"Ciranda bacana com corte de cana...
Te mando uma prosa que o velho mandou..."

Ciranda pelas comunidades...

Apresentação na Ilha das Cobras - 03/08/2007

Seu Dito - Coroas Cirandeiros

Participação especial no show da Ciranda na FLIP 2006.

Ciranda Elétrica de Paraty!

Guitarra.....

Cavaquinho.....

Ciranda Elétrica de Paraty!

"Mas se loucura é pura

O ritmo mistura

Doutor mandou, tem que ter jogo de cintura.

Porque esse mundo não é brincadeira,

Chega de melodrama

Deixa de besteira.

Então se liga

Não quero briga

Falo da verdade dou valor à vida!"

Muito mais que um movimento cultural!!!!

Uma breve apresentação...

Ai vovó.....

Davi, percussão.

Felipe, percussão e voz.

Jonathan, percussão.

Leandro, percussão e voz.

Levi, percussão e voz.

Maguelo, guitarra e voz.

Maguinho, cavaquinho e voz.

Marinho, percussão e voz.

Pablo, contra-baixo.

Pedro, percussão.

Bastidores

Essa foi nos bastidores, após o encerramento da FLIP 2006, a galera da Ciranda Elétrica e o Seu Dito, dos Coroas Cirandeiros de Paraty.

"Levantar a poeira do velho....

Mostrando a face do novo."

Em uma produção independente na Praça da Matriz!

Encermento da FLIP 2006

Pé, pé, pé

Outra vez a mão, a mão.

Abre a roda minha gente!

Caranguejo no salão...

tá tão bom, tá tão bom!

E se alguém perguntar quem foi que cantou aqui.....

Diga que foi caiçara morador de Paraty!

Roda de ciranda em frente à Praça da Matriz!

Vamos fazer uma ciranda...

Vamos fazer uma ciranda elétrica!!!

Sorrisos coloridos giram em uma brincadeira
levantando a poeira do velho
e mostrando a face do novo.

Nossa Gente Nossa História

Eu sou de um lugar que quando os homens dão as mãos
Cantam a vida em roda de alegria.
E não existe descrença quando os peitos se enchem
Do canto que vem do mar e das montanhas que descem
Para o abraçar.
Eu sou mesmo desse lugar que, quando os homens dão as mãos,
Fazem desaparecer as diferenças que impedem a alma humana
Em sua convivência pacífica, pois aqui fazem par o negro com o branco
E as crianças se sentam para ouvir dos mais idosos
As canções do tempo que moldou seus corpos.
O canto é a expressão de nosso espírito que nos faz recordar
Nossas vitórias.
Acalenta a saudade da mulher e filhos que, esperando no cais,
Acenam com seus amores, e que torna mais suportável o trabalho
Árduo sob o sol do meio-dia, do mar infinito muitas vezes encolerizado.
Eu sou deste lugar que quando os homens dão as mãos
Não cantam o choro da velhice
E a vida não se torna breve.
A cana-verde-valsada e de mão,
O jongo, o caranguejo, a marrafa, o Felipe,
O arara, a marca de lenço, a dança dos velhos,
A tonta, o tira o chapéu, flor do mar, a canoa,
A dança das fitas, o caipô e a xiba do cateretê
São maneiras de dizer como o homem simples da vila
Pode ser completo de alegria, ausente da sanha do dinheiro
E do chamado progresso.
Um povo que é distinguido porque sabe dizer em sua própria voz
O que ele representa pra si mesmo e para o mundo.
E que não há século, revolução ou ideologia que lhe roube
A arte indispensável de outros tempos,
Como o canto obrigatório para as futuras gerações.
Agora lhe direi quem sou e de onde venho
Eu sou daqui irmão, desse lugar onde os jovens aprenderam
A ouvir o grande legado dos mais velhos,
E a humildade de ouvir é a arma de sobrevivência de uma cultura.
Os homens que negam o apertar de mãos
Negam sua própria existência e não são mesmo de lugar algum,
É homem destoado, sem vínculos com as coisas vivas
E distante da mão amiga.
Por isso agora lhe convido e de mãos dadas,
Dançarmos a ciranda de novos e velhos tempos...


Flávio de Araújo – poeta paratiense
Homenagem à Ciranda Elétrica – FLIP 2006