CIRANDA ELÉTRICA: novembro 2007

PARATY UNDERGROUND

29/09/2007

Ciranda Elétrica no Paraty Underground!!!
Essa ciranda foi embaixo de chuva e estava escuro...
por isso não deu pra tirar muitas fotos das rodas...
mas foi d+!!!

Ao encontro do eterno azul...

A Ciranda Elétrica agradece e parabeniza à equipe de organização do evento!

Ciranda Os Caiçaras

I ENCONTRO DE CULTURA CAIÇARA DE PARATY
29 e 30 de Setembro de 2007

A Sectur em parceria com o Ihap e Secretária de Educação promoveram o I Encontro de Cultura Caiçara de Paraty, com o objetivo de apresentar aspectos da cultura caiçara local, juntamente com a cultura de cidade litorâneas vizinhas, visando savalguardar a cultura caiçara.

E a Ciranda Elétrica fez participações especiais com a Ciranda Os Caiçaras!!!

Em um encontro de gerações....

Pai e filho!!
Maguinho e Seo Julinho...

Seo Dito do Pandeiro...

Levantar a poeira do velho...
Mostrando a face do novo!

Pedrão da Ciranda Elétrica!!

Foi muita alegria e cultura!!!!

Até o siriguejo estava lá...

E ainda tem.... aidna tem...

Ensaio Pt&Bco

Nesse Encontro, foi encaminhado a Câmara dos Vereadores o Projeto de Lei 0083/2007, que instui no Município de Paraty Agosto como “Mês da Cultura Caiçara”, visando valorizar e difundir essa cultura, expressão maior da região; e também o “Dia do Caiçara de Paraty”, que se comemorará 6 de Agosto, data do nascimento de Manoel de Jesus Torres, exemplo de cultura caiçara em Paraty.

Abaixo, segue relato sobre Manoel de Jesus Torres, feito pelo historiador Diuner Melo.

MANOEL DE JESUS TORRES

Nasceu em Paraty, no lugar conhecido como “Portão Vermelho”, no dia 6 de Agosto de 1881. Era neto de escravos, filho de Maria Cândida de Jesus Ferraz.
Aos nove anos foi “cedido” por seu pai para um senhor de Cunha para trabalhar como tropeiro, o que fez durante sua infância e adolescência. Já adulto, retorna a Paraty, casa-se vai morar no Mamanguá, primeiramente no Porto Grande e depois no “baixio”, em terras de seu sogro. Deste casamento teve três filhas: Pedrina, Maria da Conceição e Benedicta da Natividade. Em razão de doença de sua esposa vem morar na cidade.
Foi empregado da Fábrica de Tecidos Santa Tereza e cozinheiro do Vapor “Garcia”, quando teve oportunidade de conhecer vários lugares. Em busca de novas oportunidades de emprego viajou a pé daqui a Santos e ao Rio de Janeiro. Viveu vida simples e pobre, porém com dignidade e decência.
Com o passar do tempo foi nomeado Juiz de Paz e posteriormente titular do Cartório de Registro Civil de Paraty Mirim, 2º Distrito de Paraty. Passou a viver, então, do que recebia dos registros de nascimento, casamento e óbitos, ajudado por sua esposa, que era costureira, sustentando assim sua família. Manoel Torres casou-se por três vezes.
Sempre foi um homem alegre e festeiro: onde havia um chiba, largava a mulher cuidando dos filhos, à cavalo ou à pé, ia sempre, fosse no Corisco, Corumbê, Itatinga Graúna, etc. Festa de São João, não perdia. Era “Capelão” ou cantador de ladainhas tanto nas roças como na cidade: Santa Cruz da Generozza ou na Fazenda da Boa Vista, na Ponta de Santo Antonio, no Abílio Dutra, no Ribeirinho, no João Oliveira e Francisco Fernandes, no Corisco. “Boca livre ele não perdia”, conforme disse sua filha “Dita” Torres.

Benzedor de fé e muita cura, benzia cobreiro, espinhela caída, “bicha”, erisipela e outros males comuns naquele tempo. Católico fervoroso pertencia à Irmandade de São Benedito e do Santíssimo Sacramento e foi festeiro do Divino Espírito Santo em 1973.
Já idoso e aposentado, nele se reconhecia o maior e mais lúcido repositório de toda uma cultura paratiense, a cultura caiçara. Fazia versos, tocava adufe, pandeiro e cantava cirandas e chibas. Os primeiros registros de nossas músicas, feitos por Dulce Lamas e Zaíde Maciel, em 1960, foram resultado de entrevistas com ele, Nestor Miranda, Francisco Malvão (o Calebre) e Antonio Roque da Silva (Antonio Marcolino). A partir de então, sempre amável e simples, atendia a todos os que pesquisavam os usos, costumes e tradições de Paraty. Entrevistado centena de vezes, registrou no tempo suas memórias e as de seu povo.
Seu centenário de nascimento foi comemorado com Festa Pública, na Praça da cidade, onde pode, ainda lúcido, sentir o carinho e o respeito de seu povo.
Manoel de Jesus Torres faleceu aos 102 anos de idade, cercado de parentes e amigos.

Paraty, em 28 de Setembro de 2007.
Diuner Mello
(baseado em entrevista de sua Filha Benedicta da Natividade Torres)

EXPOSIÇÃO DE FOTOS DA TRINDADE

Encanto Caiçara

Luís Perequê

Venho de campos e matas

terra verde, fértil e farta.

Nossa roça a beira-mar.

Canto a pesca e canto a planta

E a vida santa do lugar.

Juca acordando cedo,

visitando cerco

e Manezinho saindo

pra tirar taquara.

(...)
E a natureza não para,
é tanta estória pra contar...
Lá da casa de farinha
uma voz sozinha
Vem soprando um canto
e solta pelo vento manso
nossa história pelo ar.

E quem pensar que meu canto terminou aqui

não viu que não falei da rama,

a planta da mandioca,

o peixe e a banana, a massa e o tapiti

E nem da casinha de palha.
Um porco na ceva, um quarto de lua,
Um cio de égua e um peixe na malha.
E nem da viola do Dito,
na tarde de um dia bonito.
Um azul-marinho é um pirão de gonguito.
Uma cachaça boa e a gente cantando,
poesia brotando pelo do peito
e esse canto é feito prá quem quer morar
nesse encanto do meu canto caiçara.

Esses quadros pertencem à Biblioteca de Paraty, e decoraram com explendor o antigo cinema para o I Encontro de Cultura Caiçara de Paraty.

O Guaruçá - Ubatuba - SP

O Grupo O GUARUÇÁ, de Ubatuba/SP também prestigiou o I Encontro de Cultura Caiçara de Paraty, com uma bela apresentação.

Assumindo o conceito tradicional de arte popular, O Guaruçá arregimenta pessoas de diversos segmentos da sociedade. Crianças, jovens e adultos juntam-se para cantarem e dançarem a tradição musical e do folguedo popular do litoral paulista. Com seu repertório genuinamente caiçara têm se apresentado em várias ocasiões, sempre mostrando um trabalho compilado, flexibilizando-se a um tempo mínimo de sessenta minutos. Procurando sempre mostrar, de maneira concisa, a lenda do Boi de Conchas e a lenda da Gruta que Chora.

O espetáculo tem a particularidade da cultura espontânea, sendo desenvolvido através de encenações com alegorias, cantos, versos, instrumentos de cordas e percussão. Com figurinho próprio estilizando o caiçara pescador, resgata ritmos do cancioneiro popular e de manifestações religiosas locais como a congada, folias, cana-verde, ciranda, e insere outros ritmos como marchinha, a toada, o baião, etc. As músicas são mescladas entre autores antigos e composições inéditas de Julinho Mendes, Mariza Taguada e Bado Todão.